Russia - Irina Alishikhova - Ne zabyvay (Don't forget)
Russia - Irina Krug - Ty vselennaya (You are the universe)
Greece - Kally Nomikou - Efkola xehnas
Croatia - Ivan Stapić- Tako želim da te poljubim (I so much want to kiss you)
Lebanon - Karim Mohsen - Banady Aleik
Lebanon - Karim Mohsen - Maly Einy
Romania - Mariana Dobzeu-Mandalac - Bun găsit, lume aleasă
Croatia - Marko Vukes Vuky - Vila (Fairy)
Macedonia - Mile Kuzmanovski - Prezime (Surname)
Turkey - Model - Antidepresan Gülümsemesi
Israel - Moshe Peretz - Tihiye Me'ushar
Russia - Natali - Shakherezada
Uzbekistan - Navro'z Sobirov - Go'zal
Croatia - Neno Belan & Fiumens feat. Hal - Anđela, anđele
Croatia - Nives Celzijus & TS Petica - Karanfili (Carnations)
Israel - Ofer Levi - Ne'elma Baruach
Macedonia - Olivera Vasilevska - Ljubov golema (Big love)
Uzbekistan - Ortiqboy Ro'ziboyev - Sajda qiling
Ukraine - Potap & Nastya - Vse puchkom
Uzbekistan/Russia - Rayhon - Ti moya sladost' (You are my weakness)
Croatia - Razbijači čaša - Coprnjica
Russia - 2D - Gravitaciya (Gravitation)
Showing posts with label Central Asian Music. Show all posts
Showing posts with label Central Asian Music. Show all posts
31 December 2014
Hit Parade for second half of 2014 Part 1
Some of my hits for the second half of 2014
Russia - A-Dessa - Zhenshchiny ya ne tancuyu (Women, I don't dance)
Romania - Adi de la Valcea - Este bine, bine
Macedonia (Albanian) - Afërdita Demaku - Dasma e Pollogut
Macedonia (Albanian) - Afërdita Demaku - Embelsira në fund Macedonia (Albanian) - Afërdita Demaku - Erdhi rasti
Russia - Aleksandr Kurgan - Esli kogda-nibud' (If at any time)
Russia - Alina Grossu - Tormoza (Brakes)
Russia - Anzhelika Ruta & Vladimir Stolnyy - Dym kostra
Romania - Asu & Boby - Tene Tenerife
Croatia - Belfast Food - Ocekivanja (Expectations) Uzbekistan - Bunyod Jumaniyozova - Choy
Romania - Cristi Nuca - Tu stapanesti inima mea
Romania - Daniela Gyorfi feat. Bodo - Baga dans
Turkey - Demet Akalın - Ara Verelim
Russia - Diana Gurckaya - Tebya teryayu (I'm losing you)
Bosnia & Herzegovina - Dino Merlin - Školjka (Shell)
Bulgaria - Djena - Nevernici (False believers)
Israel - Doron & Miran Miran - Alef Kochavim
Lebanon - Elissa - Awel Mara
Croatia - Elita - Ružice Ružo
Serbia - Emina Jahović - Nesanica (Insomnia) Uzbekistan - Eshoda - To'ylar muborak
Turkey - Gülşen feat. Murat Boz - İltimas
Russia - A-Dessa - Zhenshchiny ya ne tancuyu (Women, I don't dance)
Romania - Adi de la Valcea - Este bine, bine
Macedonia (Albanian) - Afërdita Demaku - Dasma e Pollogut
Macedonia (Albanian) - Afërdita Demaku - Embelsira në fund Macedonia (Albanian) - Afërdita Demaku - Erdhi rasti
Russia - Aleksandr Kurgan - Esli kogda-nibud' (If at any time)
Russia - Alina Grossu - Tormoza (Brakes)
Russia - Anzhelika Ruta & Vladimir Stolnyy - Dym kostra
Romania - Asu & Boby - Tene Tenerife
Croatia - Belfast Food - Ocekivanja (Expectations) Uzbekistan - Bunyod Jumaniyozova - Choy
Romania - Cristi Nuca - Tu stapanesti inima mea
Romania - Daniela Gyorfi feat. Bodo - Baga dans
Turkey - Demet Akalın - Ara Verelim
Russia - Diana Gurckaya - Tebya teryayu (I'm losing you)
Bosnia & Herzegovina - Dino Merlin - Školjka (Shell)
Bulgaria - Djena - Nevernici (False believers)
Israel - Doron & Miran Miran - Alef Kochavim
Lebanon - Elissa - Awel Mara
Croatia - Elita - Ružice Ružo
Serbia - Emina Jahović - Nesanica (Insomnia) Uzbekistan - Eshoda - To'ylar muborak
Turkey - Gülşen feat. Murat Boz - İltimas
30 June 2014
Hit Parade for first half of 2014 Part 2
Tatarstan - Güzel' Urazova & Ildar Xäkimov - Tormyşlar da äle ber üzgärer
Russia - 23-45 - Khochu leta (I Want Summer)
Russia - Denis Klyaver - Staryy polkovnik (Old General)
Russia - Petr Gara - Chuzhaya (Unfamiliar Woman)
Romania - Marius & Marina de la Roma - Cum stai cu dragostea
Romania - Marius Babanu - Lipsa ta (Your Loss)
Romania - Cristi Nuca & Alex Kojo - Ai grija ca renunt la tine
Montenegro - Bojan Tomovic - Ogledalo (Mirror)
Bulgaria - Veselina - Horovodna kitka (Dance Songs Medley)
Uzbekistan - Hamdambek To'rayev - Kipriklaring
Uzbekistan - Navro'z Sobirov - Kelinchak Uzbekistan/Kazakhstan - G'ayrat Bekchanov - Kumus kumgan
Uzbekistan - Bojalar - Umr o'tmoqda
Uzbekistan - Davron Ergashev - Bevafo
Uzbekistan - Shaxzod Guruhi - Rumba
Macedonia - Spasen Siljanoski - Bela Dano (Pale Dana)
Greece - Eleni Karousaki - Kai poios mou leei emena (And Who Tells Me)
Bosnia and Herzegovina - Emir Habibovic - Navika (Habit)
Bosnia and Herzegovina - Josip Matic - Hej ljepoto
Bosnia and Herzegovina - Zehra Bajraktarevic - Beri, beri sljive (Go Collect Plums)
Turkey - Ceylan - Hım Hım Yar
Turkey - Ceylan - Nerelisen
Turkey - Ceylan - Sevmeyi Dene (Try to Love)
Macedonia - Sara Tasevska - Bajka (Fairytale)
Russia - 23-45 - Khochu leta (I Want Summer)
Russia - Denis Klyaver - Staryy polkovnik (Old General)
Russia - Petr Gara - Chuzhaya (Unfamiliar Woman)
Romania - Marius & Marina de la Roma - Cum stai cu dragostea
Romania - Marius Babanu - Lipsa ta (Your Loss)
Romania - Cristi Nuca & Alex Kojo - Ai grija ca renunt la tine
Montenegro - Bojan Tomovic - Ogledalo (Mirror)
Bulgaria - Veselina - Horovodna kitka (Dance Songs Medley)
Uzbekistan - Hamdambek To'rayev - Kipriklaring
Uzbekistan - Navro'z Sobirov - Kelinchak Uzbekistan/Kazakhstan - G'ayrat Bekchanov - Kumus kumgan
Uzbekistan - Bojalar - Umr o'tmoqda
Uzbekistan - Davron Ergashev - Bevafo
Uzbekistan - Shaxzod Guruhi - Rumba
Macedonia - Spasen Siljanoski - Bela Dano (Pale Dana)
Greece - Eleni Karousaki - Kai poios mou leei emena (And Who Tells Me)
Bosnia and Herzegovina - Emir Habibovic - Navika (Habit)
Bosnia and Herzegovina - Josip Matic - Hej ljepoto
Bosnia and Herzegovina - Zehra Bajraktarevic - Beri, beri sljive (Go Collect Plums)
Turkey - Ceylan - Hım Hım Yar
Turkey - Ceylan - Nerelisen
Turkey - Ceylan - Sevmeyi Dene (Try to Love)
Macedonia - Sara Tasevska - Bajka (Fairytale)
Hit Parade for first half of 2014 Part 1
Yes, that time of the year again. Where did those last six months go? Here's my favourite hits from around the world
Armenia - Arame - Hay ser
Romania - Alex Pustiu - Viata frumoasa traiesc cu tine
DPR Korea - Pochonbo Electronic Ensemble - We Like Ardent Life
Bosnia and Herzegovina/Serbia - Zdravko Čolić - Esma
Serbia - Milligram - Ljubav je passé (Love Is Passé)
Serbia - Models - Žmurke (Hide and Seek)
Russia - Fabrika - Ne rodis' krasivoy (Not Born Beautiful)
Russia - Nikolai Baskov - Neobyknovennaya (Exceptional Woman)
Greece - Lefteris Pantazis - Filellines (Philhellenes)
Lebanon - Saad Ramadan - Ehsasek Sasam
Uzbekistan - Farid Sulton - Maniki bo'l jonim
Macedonia - Tanja Jovanovska - Ljubovta e chudna ptica (Love is a strange bird)
Russia - Igor Meshkoy - Ukradu tebya (I'll Steal You)
Macedonia - Milina - Sovrshen raj (Ideal Paradise)
Macedonia - Live Band - Srodni dushi (Kindred Souls)
Macedonia - Kristina Arnaudova - Nema nema (There's No Way)
Bosnia and Herzegovina - Amna Keškin - Zagrli me (Embrace Me)
Bosnia and Herzegovina - Emela Palavra - Povedi me (Lead Me)
Russia - Yuta - Lyubimyy moy (My Dear)
Ukraine - Olga Yunakova - Tak-syak (At The Very Least)
Russia - Irina Allegrova - Ptica (Bird)
Albania - Vjollca Palushani - Ma i bukri vend
Turkey - Muazzez Ersoy - Bir Sokak Çeşmesi (One Street Fountain)
Turkey - Muazzez Ersoy - Sensizliğim Bitmedi (Without You, It's Not All Over)
Turkey - Muazzez Ersoy - Sıcacık (Cozy)
Turkey - Muazzez Ersoy - Yakma Sakın (Don't Burn)
Turkey - İrem Derici - Zorun Ne Sevgilim (What's Difficult, Darling?)
Armenia - Arame - Hay ser
Romania - Alex Pustiu - Viata frumoasa traiesc cu tine
DPR Korea - Pochonbo Electronic Ensemble - We Like Ardent Life
Bosnia and Herzegovina/Serbia - Zdravko Čolić - Esma
Serbia - Milligram - Ljubav je passé (Love Is Passé)
Serbia - Models - Žmurke (Hide and Seek)
Russia - Fabrika - Ne rodis' krasivoy (Not Born Beautiful)
Russia - Nikolai Baskov - Neobyknovennaya (Exceptional Woman)
Greece - Lefteris Pantazis - Filellines (Philhellenes)
Lebanon - Saad Ramadan - Ehsasek Sasam
Uzbekistan - Farid Sulton - Maniki bo'l jonim
Macedonia - Tanja Jovanovska - Ljubovta e chudna ptica (Love is a strange bird)
Russia - Igor Meshkoy - Ukradu tebya (I'll Steal You)
Macedonia - Milina - Sovrshen raj (Ideal Paradise)
Macedonia - Live Band - Srodni dushi (Kindred Souls)
Macedonia - Kristina Arnaudova - Nema nema (There's No Way)
Bosnia and Herzegovina - Amna Keškin - Zagrli me (Embrace Me)
Bosnia and Herzegovina - Emela Palavra - Povedi me (Lead Me)
Russia - Yuta - Lyubimyy moy (My Dear)
Ukraine - Olga Yunakova - Tak-syak (At The Very Least)
Russia - Irina Allegrova - Ptica (Bird)
Albania - Vjollca Palushani - Ma i bukri vend
Turkey - Muazzez Ersoy - Bir Sokak Çeşmesi (One Street Fountain)
Turkey - Muazzez Ersoy - Sensizliğim Bitmedi (Without You, It's Not All Over)
Turkey - Muazzez Ersoy - Sıcacık (Cozy)
Turkey - Muazzez Ersoy - Yakma Sakın (Don't Burn)
30 December 2013
2013 Top 10.... better make that a Top 8
How about that? Yet another year has far too quickly passed us by, but at least in that time there have been a treasure trove of musical hits to entertain me. This year's top 5 has been stretched to a top 8 of sorts, though it could very easily had been a top 20! One major musical milestone for me this year is that I cleared my rather substantial music backlog (it was taking me up to 9 months from downloading until listening for some songs!) So off we go...
Coming in at number 10 this year was this amazing Mizrachi pop number by Israeli singer Shir Levi called 'Chof Zahav' (Gold Beach). This is the type of Israeli Mizrachi songs I like - very much fitting Israel's culture and geography as a Middle Eastern country.
At number 9 this year is Turkey's Emir with Tutuşmayan Kalmasın - very original! I do have to admit that the Uzbek cover version of this song is marginally better.
Number 8 this year is someone who often pops up in my top 10 songs of the year - Serbia's Dara Bubamara. She yet again excelled herself with this RnB-tinged Turbofolk number (again, originality) that was far superior to most of the shlock released from the Turbofolk labels. Here you are - Delete.
My number 7 this is year is by Ukrainian pop star MaSha Goya and her summer hit (in Russian) 'Devochka-lyubov' (Love Girl). Masha made her first flash by being a finalist in the Voice. The video clip has hardly any connection to the actual song, but great to hear Russian garmon mixed with modern sounds.
Coming in at number 6 is another Serbian song - past finalist from Zvezde Granda (Serbian Turbofolk) Mirjana Aleksić with 'Sladak rastanak' (Sweet Break Up)
Number 5 for me is yet another Serbian song - Tropico Band with 'Ciao Bella'. I must say that I was disappointed when I found out that the song has large parts of it stolen from 'Huligan', a 90s hit for the Turkish ska band Athena, but overlooking that, this song snuggly fits into the music taste of ex-Yugoslavia
Now this is where we have a break from our regular transmission. My 3rd and 4th best songs this year come from Uzbekistan (I absolutely love Uzbek pop) and are both sung by Rovshan, a singer from the ancient Khorezm region of western Uzbekistan. Unfortunately there are no clips for either Bilmadim (number 4) or Kuyov Bola (number 3).
So we move quickly on to... Number 2 this year comes from Russia. Georgian-born Valerii Meladze has been in the business for years, and this year he really drew my attention with this hit of hits - Svet ukhodyashchego solnca (The Light from the Setting Sun). Enjoy!
And now for my number 1... and this clearly goes to the queen of Macedonian (and ex-Yugoslav) pop - Kaliopi with her amazing hit 'Melem' (Antidote). No need to explain how good it is... I'll let Kaliopi and her 'Melem' do it for themselves. By the way, Kaliopi, 46, has the most amazing skin in the world!
Wishing you a fabulous 2014! С Новым годом!
Coming in at number 10 this year was this amazing Mizrachi pop number by Israeli singer Shir Levi called 'Chof Zahav' (Gold Beach). This is the type of Israeli Mizrachi songs I like - very much fitting Israel's culture and geography as a Middle Eastern country.
At number 9 this year is Turkey's Emir with Tutuşmayan Kalmasın - very original! I do have to admit that the Uzbek cover version of this song is marginally better.
Number 8 this year is someone who often pops up in my top 10 songs of the year - Serbia's Dara Bubamara. She yet again excelled herself with this RnB-tinged Turbofolk number (again, originality) that was far superior to most of the shlock released from the Turbofolk labels. Here you are - Delete.
My number 7 this is year is by Ukrainian pop star MaSha Goya and her summer hit (in Russian) 'Devochka-lyubov' (Love Girl). Masha made her first flash by being a finalist in the Voice. The video clip has hardly any connection to the actual song, but great to hear Russian garmon mixed with modern sounds.
Coming in at number 6 is another Serbian song - past finalist from Zvezde Granda (Serbian Turbofolk) Mirjana Aleksić with 'Sladak rastanak' (Sweet Break Up)
Number 5 for me is yet another Serbian song - Tropico Band with 'Ciao Bella'. I must say that I was disappointed when I found out that the song has large parts of it stolen from 'Huligan', a 90s hit for the Turkish ska band Athena, but overlooking that, this song snuggly fits into the music taste of ex-Yugoslavia
Now this is where we have a break from our regular transmission. My 3rd and 4th best songs this year come from Uzbekistan (I absolutely love Uzbek pop) and are both sung by Rovshan, a singer from the ancient Khorezm region of western Uzbekistan. Unfortunately there are no clips for either Bilmadim (number 4) or Kuyov Bola (number 3).
So we move quickly on to... Number 2 this year comes from Russia. Georgian-born Valerii Meladze has been in the business for years, and this year he really drew my attention with this hit of hits - Svet ukhodyashchego solnca (The Light from the Setting Sun). Enjoy!
And now for my number 1... and this clearly goes to the queen of Macedonian (and ex-Yugoslav) pop - Kaliopi with her amazing hit 'Melem' (Antidote). No need to explain how good it is... I'll let Kaliopi and her 'Melem' do it for themselves. By the way, Kaliopi, 46, has the most amazing skin in the world!
Wishing you a fabulous 2014! С Новым годом!
Hit Parade for second half of 2013 - Part 2
Russia - Lena Dark - Dosvidos (Bye Bye)
Armenia Lilit Hovhannisyan - Gnchu
Israel - Li'or Narkis feat. Arnisa - Amalya
Serbia - Ljupka Stević - Etiketa (Label)
Bulgaria - Malina - Ako shte da zvynish (If You're Going To Ring)
Israel - Ma'or Edri - Hakol Katov (Everything Is Written)
Israel - Margalit Tzen'ani and Zehava Ben - Kul Ha'olam (The Sound of the World)
Serbia - Marko Mandić feat. Sara Jo - Ujutru (Mornings) Russia/Armenia - Mart Babayan - Holodno (Cold)
Croatia - Mejaši - Zorica
Cyprus - Mihalis Hatzigiannis - I agapi dynamonei (Love Strengthens)
Serbia - Milos Brkic - Sipaj, ne pitaj (Pour, Don't Ask)
DPR Korea - Moranbong - Udeungdul (Right Light)
Croatia - Moskva - Ne boli me (Don't Hurt Me)
Israel - Oshrit Malka - Takshivu Tov (Listen Carefully)
Uzbekistan - Oybek Yoqubov - Bir qorob qo'y
Bosnia-Herzegovina - Parole - Dosta, dosta, dosta (Enough, Enough, Enough)
Macedonia - Petar Nechovski - Zholto fustanche (Little Yellow Dress)
Ukraine - Real O - Gde zhe ty, lyubov (Where Are You Then, Love)
Kosovo - Remzije & Nexhat Osmani - Luj qyqek
Macedonia - Sanja Risteska - Me zabole (You Made Me Ill)
Armenia Lilit Hovhannisyan - Gnchu
Israel - Li'or Narkis feat. Arnisa - Amalya
Serbia - Ljupka Stević - Etiketa (Label)
Bulgaria - Malina - Ako shte da zvynish (If You're Going To Ring)
Israel - Ma'or Edri - Hakol Katov (Everything Is Written)
Israel - Margalit Tzen'ani and Zehava Ben - Kul Ha'olam (The Sound of the World)
Serbia - Marko Mandić feat. Sara Jo - Ujutru (Mornings) Russia/Armenia - Mart Babayan - Holodno (Cold)
Croatia - Mejaši - Zorica
Cyprus - Mihalis Hatzigiannis - I agapi dynamonei (Love Strengthens)
Serbia - Milos Brkic - Sipaj, ne pitaj (Pour, Don't Ask)
DPR Korea - Moranbong - Udeungdul (Right Light)
Croatia - Moskva - Ne boli me (Don't Hurt Me)
Israel - Oshrit Malka - Takshivu Tov (Listen Carefully)
Uzbekistan - Oybek Yoqubov - Bir qorob qo'y
Bosnia-Herzegovina - Parole - Dosta, dosta, dosta (Enough, Enough, Enough)
Macedonia - Petar Nechovski - Zholto fustanche (Little Yellow Dress)
Ukraine - Real O - Gde zhe ty, lyubov (Where Are You Then, Love)
Kosovo - Remzije & Nexhat Osmani - Luj qyqek
Macedonia - Sanja Risteska - Me zabole (You Made Me Ill)
29 December 2013
Hit Parade for second half 2013 Part 1
Some of the songs that have made my past six months...
Russia - Albert Ibraev - Rodina moya (My Homeland)
Serbia - Aleksandra Prijović - Još večeras plakaću za tobom (Again Tonight I'll Be Crying For You)
Lebanon - Assi el Hellani - Milli Bi Aabaki
Russia - Blestyashchie - Zelenye glaza (Green Eyes)
Montenegro - Bojan Rajović - Mus od čokolade (Chocolate Mousse)
Bulgaria - Ceci Ludata Glava feat. DJ Galka - Ludata kombina (Crazy Combination)
Russia - Chi-Li - Tolko bez paniki (Don't Panic)
Israel - David Levi - Malka Shel Gvarim (The Queen of Men)
Serbia - Dejan Matić - Još dugujem ti noć (I Still Owe You a Night)
Serbia - Dejan Matić - Sledeća (The Next One)
Serbia - Dejan Živić - Ada Ciganlija
Croatia - Denis & Denis - Alarm
Romania - Denisa - Am o poza de la tine (I Have a Picture of You)
Greece - Dimitris Liolios - Se thelo akoma (I Still Want You)
Israel - Elinor Grindish - Tagidi Li (Tell Me)
Macedonia - Eye Cue - Bobi, baš mi e gajle (Bobby, I Don't Care)
Uzbekistan - Farid Sulton - Malakimsan
Bulgaria - Grafa - Sedemte ezera (The Seven Lakes)
Russia - Ivan Smelik - Koroleva snezhnaya (Snow Queen)
Bulgaria - Carlos - Neka da poznaya (Let Me Guess) Croatia/Bosnia-Herzegovina - Kemal Monteno - Ubija me (It Kills Me)
Russia - Albert Ibraev - Rodina moya (My Homeland)
Serbia - Aleksandra Prijović - Još večeras plakaću za tobom (Again Tonight I'll Be Crying For You)
Lebanon - Assi el Hellani - Milli Bi Aabaki
Russia - Blestyashchie - Zelenye glaza (Green Eyes)
Montenegro - Bojan Rajović - Mus od čokolade (Chocolate Mousse)
Bulgaria - Ceci Ludata Glava feat. DJ Galka - Ludata kombina (Crazy Combination)
Russia - Chi-Li - Tolko bez paniki (Don't Panic)
Israel - David Levi - Malka Shel Gvarim (The Queen of Men)
Serbia - Dejan Matić - Još dugujem ti noć (I Still Owe You a Night)
Serbia - Dejan Matić - Sledeća (The Next One)
Serbia - Dejan Živić - Ada Ciganlija
Croatia - Denis & Denis - Alarm
Romania - Denisa - Am o poza de la tine (I Have a Picture of You)
Greece - Dimitris Liolios - Se thelo akoma (I Still Want You)
Israel - Elinor Grindish - Tagidi Li (Tell Me)
Macedonia - Eye Cue - Bobi, baš mi e gajle (Bobby, I Don't Care)
Uzbekistan - Farid Sulton - Malakimsan
Bulgaria - Grafa - Sedemte ezera (The Seven Lakes)
Russia - Ivan Smelik - Koroleva snezhnaya (Snow Queen)
Bulgaria - Carlos - Neka da poznaya (Let Me Guess) Croatia/Bosnia-Herzegovina - Kemal Monteno - Ubija me (It Kills Me)
06 July 2013
Hit Parade for first half 2013 Part 3
Yes, there are more...
Macedonia - Petar Nečoski - Velgoška ubavice (The Beautiful Girl from Velgošti)
Turkey - Petek Dinçöz - Heves (Whim)
Bulgaria - Preslava - Ti da vidish (Just You See)
Azerbaijan - Ramal - Niyə (Why)
Uzbekistan - Rayhon - Qani
Israel - Ron Weinreich - Love is One
Dagestan (Russia) - Rustam Akhmedkhanov - V okeane glaz tvoikh tonu (I'm drowning in the ocean of your eyes)
Croatia - Severina - Ko me tjerao (Who made me...)
Croatia - Severina - Tarapana (Uproar)
Croatia - Severina - Uzbuna (Alarm) Uzbekistan/Russia - Shakhzoda - Imey v vidu (Bear In Mind)
Serbia - Snežana Babić Sneki - Tudjina (Abroad)
Uzbekistan - Tamila - Kel ayama
Turkey - Tarkan - Aşk Gitti Bizden (Love Has Left Us)
Ukraine - TiK - Endorfiny (Endorphins)
Dagestan (Russia) - Timur and Khasbulat Rakhmanovy - Bello momento
Croatia - Toni Cetinski - Opet si pobijedila (You Have Won Again)
Russia - Valerii Meladze - Svet ukhodyashchego solnca (The Light of the Setting Sun)
Bulgaria - Veselina - Iskam (I Want)
Israel - Yaniv Ram - Ani Chozer (I'm Tired)
Serbia - Željko Joksimović - Ludak kao ja (A Mad Person Like Me)
Bosnia-Herzegovina - Zemka - Potraži s kim sam sinoć spavala (Find The Person With Whom I Slept With Last Night)
Uzbekistan - Ziyoda - Voy alamey
Ukraine - Zlata Ognevich - Za lisamy, za horamy (Beyond the Forests and Hills)
Russia - Yurii Shatunov - Tet-a-tet
Macedonia - Petar Nečoski - Velgoška ubavice (The Beautiful Girl from Velgošti)
Turkey - Petek Dinçöz - Heves (Whim)
Bulgaria - Preslava - Ti da vidish (Just You See)
Azerbaijan - Ramal - Niyə (Why)
Uzbekistan - Rayhon - Qani
Israel - Ron Weinreich - Love is One
Dagestan (Russia) - Rustam Akhmedkhanov - V okeane glaz tvoikh tonu (I'm drowning in the ocean of your eyes)
Croatia - Severina - Ko me tjerao (Who made me...)
Croatia - Severina - Tarapana (Uproar)
Croatia - Severina - Uzbuna (Alarm) Uzbekistan/Russia - Shakhzoda - Imey v vidu (Bear In Mind)
Serbia - Snežana Babić Sneki - Tudjina (Abroad)
Uzbekistan - Tamila - Kel ayama
Turkey - Tarkan - Aşk Gitti Bizden (Love Has Left Us)
Ukraine - TiK - Endorfiny (Endorphins)
Dagestan (Russia) - Timur and Khasbulat Rakhmanovy - Bello momento
Croatia - Toni Cetinski - Opet si pobijedila (You Have Won Again)
Russia - Valerii Meladze - Svet ukhodyashchego solnca (The Light of the Setting Sun)
Bulgaria - Veselina - Iskam (I Want)
Israel - Yaniv Ram - Ani Chozer (I'm Tired)
Serbia - Željko Joksimović - Ludak kao ja (A Mad Person Like Me)
Bosnia-Herzegovina - Zemka - Potraži s kim sam sinoć spavala (Find The Person With Whom I Slept With Last Night)
Uzbekistan - Ziyoda - Voy alamey
Ukraine - Zlata Ognevich - Za lisamy, za horamy (Beyond the Forests and Hills)
Russia - Yurii Shatunov - Tet-a-tet
Hit Parade for first half 2013 Part 2
The hits plug on...
Israel - The Revivo Project feat. Eli Luzon - Machrozet Yaldati Chezri (Come Back My Child Medley)
Greece - Haris Kostopoulos - Parapatisa (Stumbling)
Greece - Hristos Galanos - Kalo paidi (Bad Kid)
Israel - Idan Raichal Project - Olam Shalem (The Whole World)
Israel/Caucasus - Ilif Yagudaev - Diana
Bulgaria - Joanna & Leo - 100 neshta (100 Things)
Dagestan (Russia) - Irina Alishikhova - Bud' mne zvezdoy (Be My Star)
Bulgaria - Ivena - A4
Macedonia - Joška - Umri na čas (Kill Me A Little)
Macedonia - Kaliopi - Mrvica (Crumb)
USSR - Karen Avanesyan & Gia Gagua - Russkii ty ne zabyvay (Don't Forget Russian)
Turkey - Kenan Doğulu & Ozan Doğulu - Bunlarda Geçer
Hungary - Légió bulizenekar - Legtöbb ember ott
Macedonia - Ljupče Vasilev - Topi ritamot (The Rhythm Is Burning)
Macedonia - Ljupčo Jovanovski Bube - Vojna i ljubov (War and Love)
Croatia/Slovenia - Lollobrigida - Ja se resetiram ( I Am Resetting Myself) Croatia/Slovenia - Lollobrigida - Pilula
Bulgaria/Macedonia - Magda & Igor Šareski - Obich po-jestoka ot omraza (Love Is More Intense Than Hate)
Dagestan (Russia) - Magomed Alikperov - Ostrov Barbuda (The Island of Barbuda)
Albania - Mimoza Shkodra - Jo mos e kerko (Not Required)
Serbia - Mirjana Aleksić - Sladak rastanak (Sweet Break Up)
Korea - Moranbong Band - Pae'uja (Let's Learn)
Brazil - Munhoz & Mariano - Eu vou pegar você tãe Kosovo - Murat Gjoniku - E bukur si flori (Beautiful as Gold)
Albania - Nikoleta Vokrri - Hajde vëlla (Come On, Brother)
Russia - Oleg Vinnik - Zdravstvuy nevesta (Hello Bride)
Israel - The Revivo Project feat. Eli Luzon - Machrozet Yaldati Chezri (Come Back My Child Medley)
Greece - Haris Kostopoulos - Parapatisa (Stumbling)
Greece - Hristos Galanos - Kalo paidi (Bad Kid)
Israel - Idan Raichal Project - Olam Shalem (The Whole World)
Israel/Caucasus - Ilif Yagudaev - Diana
Bulgaria - Joanna & Leo - 100 neshta (100 Things)
Dagestan (Russia) - Irina Alishikhova - Bud' mne zvezdoy (Be My Star)
Bulgaria - Ivena - A4
Macedonia - Joška - Umri na čas (Kill Me A Little)
Macedonia - Kaliopi - Mrvica (Crumb)
USSR - Karen Avanesyan & Gia Gagua - Russkii ty ne zabyvay (Don't Forget Russian)
Turkey - Kenan Doğulu & Ozan Doğulu - Bunlarda Geçer
Hungary - Légió bulizenekar - Legtöbb ember ott
Macedonia - Ljupče Vasilev - Topi ritamot (The Rhythm Is Burning)
Macedonia - Ljupčo Jovanovski Bube - Vojna i ljubov (War and Love)
Croatia/Slovenia - Lollobrigida - Ja se resetiram ( I Am Resetting Myself) Croatia/Slovenia - Lollobrigida - Pilula
Bulgaria/Macedonia - Magda & Igor Šareski - Obich po-jestoka ot omraza (Love Is More Intense Than Hate)
Dagestan (Russia) - Magomed Alikperov - Ostrov Barbuda (The Island of Barbuda)
Albania - Mimoza Shkodra - Jo mos e kerko (Not Required)
Serbia - Mirjana Aleksić - Sladak rastanak (Sweet Break Up)
Korea - Moranbong Band - Pae'uja (Let's Learn)
Brazil - Munhoz & Mariano - Eu vou pegar você tãe Kosovo - Murat Gjoniku - E bukur si flori (Beautiful as Gold)
Albania - Nikoleta Vokrri - Hajde vëlla (Come On, Brother)
Russia - Oleg Vinnik - Zdravstvuy nevesta (Hello Bride)
Hit Parade for first half 2013 Part 1
Here are the hits from around the world that have touched me in some way...
Uzbekistan - Afruz - Yoqimtoy
Russia - Alika Bogatyreva - Zhivi (Live)
Turkey - Alişan - Ayakta Zor Duruyorum (I can barely sit still)
Egypt - Amina - El Leyla (The Night)
Russia - Andrei Lenitskii - Zhguchaya (Burning)
Dagestan (Russia) - Alsan Guseynov - Bozhe moy! (Oh God!)
Dagestan (Russia) - Alsan feat. Alesker - Devochka zagadka (Mystery Girl)
Kosovo - Beatrix Ramosaj - Dilema (Dilemma)
Russia - Blestyashchie - Miliy moy (My Dear Boy)
Israel - Boaz Sharabi - Ani Same'ach Bach (I'm Happy For You)
Uzbekistan - Bunyod - Zulayho
Israel - Chanan - Sapri Li (Tell Me)
Algeria/France - Khaled - Ana Aachek Algeria/France - Khaled - Samira Algeria/France - Khaled - Wili Wili Algeria/France/USA - Khaled feat. Pitbull - Hiya Hiya
Serbia - Dara Bubamara - Delete
Turkey - Demet Akalın - Giderli Şarkılar (Draining Songs)
Macedonia - Eksplosiv - Te sakam (I Want You)
Macedonia - Elena Velevska & Ljupče Vasilev - Liceto na sovesta (In the Face of Conscience)
Macedonia - Esma Redžepova & Vlatko Lozanoski - Imperija (Empire)
Israel - Gal Itzchak - Hakarav Elayich (The Fight For You)
Bulgaria - Galena - Pak li (Again?)
Turkey - Gülben Ergen - Durdurun Dünyayı (Stop the World)
Uzbekistan - Afruz - Yoqimtoy
Russia - Alika Bogatyreva - Zhivi (Live)
Turkey - Alişan - Ayakta Zor Duruyorum (I can barely sit still)
Egypt - Amina - El Leyla (The Night)
Russia - Andrei Lenitskii - Zhguchaya (Burning)
Dagestan (Russia) - Alsan Guseynov - Bozhe moy! (Oh God!)
Dagestan (Russia) - Alsan feat. Alesker - Devochka zagadka (Mystery Girl)
Kosovo - Beatrix Ramosaj - Dilema (Dilemma)
Russia - Blestyashchie - Miliy moy (My Dear Boy)
Israel - Boaz Sharabi - Ani Same'ach Bach (I'm Happy For You)
Uzbekistan - Bunyod - Zulayho
Israel - Chanan - Sapri Li (Tell Me)
Algeria/France - Khaled - Ana Aachek Algeria/France - Khaled - Samira Algeria/France - Khaled - Wili Wili Algeria/France/USA - Khaled feat. Pitbull - Hiya Hiya
Serbia - Dara Bubamara - Delete
Turkey - Demet Akalın - Giderli Şarkılar (Draining Songs)
Macedonia - Eksplosiv - Te sakam (I Want You)
Macedonia - Elena Velevska & Ljupče Vasilev - Liceto na sovesta (In the Face of Conscience)
Macedonia - Esma Redžepova & Vlatko Lozanoski - Imperija (Empire)
Israel - Gal Itzchak - Hakarav Elayich (The Fight For You)
Bulgaria - Galena - Pak li (Again?)
Turkey - Gülben Ergen - Durdurun Dünyayı (Stop the World)
11 October 2012
Googoosha is back! What have we done to deserve this??
Move over Lady Gaga! After chucking in the towel a few years back after her initial, though fortunately brief, foray into the glittery world of Uzbek pop, here is the long-awaited video clip for the comeback pop song by none other than the Uzbek President's daughter, Googoosha (Gulnara Karimova). This is what happens when she gets bored from designing jewellery, having her own fashion line, doing 'charity work', getting PhDs, being the Uzbek ambassador to Spain as well as a UNESCO goodwill ambassador, appearing with celebrities at parties in Monte-Carlo, and bleeding her father's fiefdom dry by having her hands in every profitable company in Uzbekistan.
The YouTube comments are ... erm.. interesting, especially the ones by Uzbeks lauding the fantastic efforts by the first daughter. However, judging by the music of this 'dance floor stomper' from an 'exotic potpourri of sounds and a personal testimony to the power of deeply felt emotions', it appears that Gulnara's taste in dance music is firmly 1990s. Hey, if her father has been in power since the 90s, then she can stick with the stagnation and keep Uzbek dance music firmly to the time of M People and Everything But The Girl. But all is not at a loss. For all you connoisseurs of kitsch, best make a beeline to Gulnara's website realgoogoosha.com for some true fun.
The YouTube comments are ... erm.. interesting, especially the ones by Uzbeks lauding the fantastic efforts by the first daughter. However, judging by the music of this 'dance floor stomper' from an 'exotic potpourri of sounds and a personal testimony to the power of deeply felt emotions', it appears that Gulnara's taste in dance music is firmly 1990s. Hey, if her father has been in power since the 90s, then she can stick with the stagnation and keep Uzbek dance music firmly to the time of M People and Everything But The Girl. But all is not at a loss. For all you connoisseurs of kitsch, best make a beeline to Gulnara's website realgoogoosha.com for some true fun.
01 July 2012
Hit Parade 1st half of 2012
Honestly, we're already at the half-way point for this year?! Yet again, I can't believe how quick that has passed. So much has happened. Here are my fav tunes of the past 6 months.
Slovenia - Alya - Vse bo vredu
Bulgaria - Ani Hoang - Lekarstvo za myj (Medicine for a Man)
Ani Hoang is actually ethnic Vietnamese!
Arabia - Assi El Helani - Bel Arabi
Uzbekistan - Bolalar - Mening do'stim (My Friend)
Hungary - Cairo - Semmit ne mondj (part)
Serbia - Dara Bubamara - Galama (Racket)
Turkey - Demet Akalın - Ben de Özledim (I Miss You)
Bulgaria - Joanna - Nishto sluchaino (Nothing Coincidental)
Turkey - DJ Harun Erkezen feat. Babutsa - Kurtar Beni Ya Rab
Greece - Giannis Vasilieou - Eho megala kefia (I Am Very Excited)
Egypt - Hamza Namira - Ya Hanah
Egypt - Hamza Namira - Haser Hesarak
Hungary - Jolly és a Románcok - Bulizzuk át az éjszakát
Hungary - Jolly és a Románcok - Ha érzad a rózsák illatát
Armenia - Lilit Hakobyan - One For Me
Macedonia - Maja Vukičević - Mirisot na ljubovta (The Aroma of Love)
Serbia - Mirjana Aleksić - Opa opa
Macedonia - Orhideja - Odvedi me (Take Me Away)
Bosnia-Herzegovina - Šerif Konjević - Opraštam joj (I Forgive Her)
Turkey - Sezen Aksu - Ayar
Ukraine - Tartak - Miy licarskyy khrest
Turkey - Tünç Öz - O Var Ya O
Israel - Yoav Itzchak - Rega Mechayach
Turkey - Sinan Özen - Kahpe Kader
Turkey - Işın Karaca - Tanrım
Bulgaria - Sofi Marinova - Love Unlimited
Ukraine - Gaytana - Be My Guest
Kosovo - Genta - Mos u ndal
Uzbekistan - Ogabek Sobirov - Humor, humor
Russia - Irina Krug - Bez tebya (Without You)
Macedonia - Skandal Folk feat. Sneška - Ne panjimaju (I Don't Understand)
Bulgaria - Maria - Davai ti si (Do You Give In)
Israel - Eyal Golan - Rak Biglal Ze
Israel - Eyal Golan - Rotze Rak Elayich (I Only Love You)
Bosnia-Herzegovina - Osman Hadžić - Ponovo se volimo (We Are In Love With Each Other Again)
Dagestan (Russia) - Patimat Radzhabova - O tebe lyubimyy (About You, Dear)
Uzbekistan - Sardor Isroilov - Azizam
Turkey - Sibel Can - Bize Üzüldüm
Ukraine - Anastasia Prikhodko - Action
Azerbaijan - Azer Can - Komşumuzun kızı (The Girl Next Door)
Uzbekistan - Rayhon - Aytay
Croatia - Ramirez - Ti i ja (You and I)
Ukraine - Okean Elzy - Ya tak khochu (I So Want)
Ukraine - Okean Elzy - Bilshe dlya nas (Better For Us)
Ukraine - TiK - Sveta
Ukraine - TiK - Vchytelka (Teacher)
Uzbekistan/Russia - Sogdiana - S toboy ili bez tebya (With or Without You)
Uzbekistan/Russia - Sogdiana - Goroda lyubvi (Cities of Love)
Enjoy!
Slovenia - Alya - Vse bo vredu
Bulgaria - Ani Hoang - Lekarstvo za myj (Medicine for a Man)
Ani Hoang is actually ethnic Vietnamese!
Arabia - Assi El Helani - Bel Arabi
Uzbekistan - Bolalar - Mening do'stim (My Friend)
Hungary - Cairo - Semmit ne mondj (part)
Serbia - Dara Bubamara - Galama (Racket)
Turkey - Demet Akalın - Ben de Özledim (I Miss You)
Bulgaria - Joanna - Nishto sluchaino (Nothing Coincidental)
Turkey - DJ Harun Erkezen feat. Babutsa - Kurtar Beni Ya Rab
Greece - Giannis Vasilieou - Eho megala kefia (I Am Very Excited)
Egypt - Hamza Namira - Ya Hanah
Egypt - Hamza Namira - Haser Hesarak
Hungary - Jolly és a Románcok - Bulizzuk át az éjszakát
Hungary - Jolly és a Románcok - Ha érzad a rózsák illatát
Armenia - Lilit Hakobyan - One For Me
Macedonia - Maja Vukičević - Mirisot na ljubovta (The Aroma of Love)
Serbia - Mirjana Aleksić - Opa opa
Macedonia - Orhideja - Odvedi me (Take Me Away)
Bosnia-Herzegovina - Šerif Konjević - Opraštam joj (I Forgive Her)
Turkey - Sezen Aksu - Ayar
Ukraine - Tartak - Miy licarskyy khrest
Turkey - Tünç Öz - O Var Ya O
Israel - Yoav Itzchak - Rega Mechayach
Turkey - Sinan Özen - Kahpe Kader
Turkey - Işın Karaca - Tanrım
Bulgaria - Sofi Marinova - Love Unlimited
Ukraine - Gaytana - Be My Guest
Kosovo - Genta - Mos u ndal
Uzbekistan - Ogabek Sobirov - Humor, humor
Russia - Irina Krug - Bez tebya (Without You)
Macedonia - Skandal Folk feat. Sneška - Ne panjimaju (I Don't Understand)
Bulgaria - Maria - Davai ti si (Do You Give In)
Israel - Eyal Golan - Rak Biglal Ze
Israel - Eyal Golan - Rotze Rak Elayich (I Only Love You)
Bosnia-Herzegovina - Osman Hadžić - Ponovo se volimo (We Are In Love With Each Other Again)
Dagestan (Russia) - Patimat Radzhabova - O tebe lyubimyy (About You, Dear)
Uzbekistan - Sardor Isroilov - Azizam
Turkey - Sibel Can - Bize Üzüldüm
Ukraine - Anastasia Prikhodko - Action
Azerbaijan - Azer Can - Komşumuzun kızı (The Girl Next Door)
Uzbekistan - Rayhon - Aytay
Croatia - Ramirez - Ti i ja (You and I)
Ukraine - Okean Elzy - Ya tak khochu (I So Want)
Ukraine - Okean Elzy - Bilshe dlya nas (Better For Us)
Ukraine - TiK - Sveta
Ukraine - TiK - Vchytelka (Teacher)
Uzbekistan/Russia - Sogdiana - S toboy ili bez tebya (With or Without You)
Uzbekistan/Russia - Sogdiana - Goroda lyubvi (Cities of Love)
Enjoy!
26 December 2011
I'm still here - Hit parade for second half of 2011
Hi there! I can't believe 6 tumultuous months have past and I haven't posted a single blog entry in that time. I apologise, but yet again, life takes the better of me. My new year's resolution - to concentrate more on the blog! So much has happened - Libya, Kim Jong-il's death - these past six months and I wished I had the time to make a comment here rather than ranting to my long-suffering partner and family. Hehe. Anyway, as is customary, here are some songs from around the world that have pleased my ears these past six months. I'll be back with my top 8 (I couldn't narrow it down to 5 this time) for 2011 later.
Uzbekistan - Rayhon & Sogdiana - Bez nego (Without Him - in Russian)
Uyguristan - Shukhrat Yakubov - Izikara (Actually, it's a cover of a Romanian Manele song)
Turkey - Hüner Coşkuner - İmdat (Help)
Macedonia - Suzana Spasovska - Makedonsko devojče (Macedonian Girl)
Macedonia - Zdravka Mirčevska - Ludost (Madness)
Macedonia - Karolina Gočeva - Kapka pod neboto (A Drop in the Ocean)
Israel - Idan Yaniv - Rakevet Halayla Lekahir (Night Train to Cairo)
Dagestan (Russia) - Elchin Davudov - Vatan (Homeland - in Tsakhur)
Kyrgyzstan - A. Totaev - Ant
Greece - Efi Thodi - Ellines (Greeks)
Macedonia - Aneta, Goce Molika - Ah, ljubov verna (Oh, Faithful Love)
Romania - Alex Ban & Florin Salam - Flori de mai (Flowers of May)
Azerbaijan - Next qrupu - Okean (Ocean)
Israel - Ron Izraeli & Ronen Abitbul feat. Itzik Kala - Buki Dalale
Armenia - Raffi - Naz mi amir
Israel - Ma'or Dani'el - Lechi Tisfari Lekulam (Go Tell Everyone)
Israel - Avihu Shabat - Tishari remix (Stay)
Bulgaria/Greece - Teodora & Giorgos Giannias - Za teb jiveia/Aftos einai erotas (I Live For You/That's Love)
Romania - Denisa Sârboaica - Dragoşte de şapte stele (Seven Star Love - cover of a 1980s Serbian song)
Macedonia - Kismi - Milionerce (Little Millionaire) - This song has been the Balkan Roma hit of the year
Uzbekistan - Rayhon & Sogdiana - Bez nego (Without Him - in Russian)
Uyguristan - Shukhrat Yakubov - Izikara (Actually, it's a cover of a Romanian Manele song)
Turkey - Hüner Coşkuner - İmdat (Help)
Macedonia - Suzana Spasovska - Makedonsko devojče (Macedonian Girl)
Macedonia - Zdravka Mirčevska - Ludost (Madness)
Macedonia - Karolina Gočeva - Kapka pod neboto (A Drop in the Ocean)
Israel - Idan Yaniv - Rakevet Halayla Lekahir (Night Train to Cairo)
Dagestan (Russia) - Elchin Davudov - Vatan (Homeland - in Tsakhur)
Kyrgyzstan - A. Totaev - Ant
Greece - Efi Thodi - Ellines (Greeks)
Macedonia - Aneta, Goce Molika - Ah, ljubov verna (Oh, Faithful Love)
Romania - Alex Ban & Florin Salam - Flori de mai (Flowers of May)
Azerbaijan - Next qrupu - Okean (Ocean)
Israel - Ron Izraeli & Ronen Abitbul feat. Itzik Kala - Buki Dalale
Armenia - Raffi - Naz mi amir
Israel - Ma'or Dani'el - Lechi Tisfari Lekulam (Go Tell Everyone)
Israel - Avihu Shabat - Tishari remix (Stay)
Bulgaria/Greece - Teodora & Giorgos Giannias - Za teb jiveia/Aftos einai erotas (I Live For You/That's Love)
Romania - Denisa Sârboaica - Dragoşte de şapte stele (Seven Star Love - cover of a 1980s Serbian song)
Macedonia - Kismi - Milionerce (Little Millionaire) - This song has been the Balkan Roma hit of the year
30 June 2011
My favourite songs of 2011... so far
We're approaching the halfway mark for 2011 (already!). As is now customary, here is a mosaic of the songs that have been top of my hit parade so far this year.
This song is my number one -
Kosovo: Negjat Osmani - Fjala e urte popullore
And this comes a close second -
Turkey: Babutsa - Yanayım Yanayım
Macedonia: Aneta & Molika - Posledna
Montenegro: ansambl Prijatelji - Vratite je meni
Uzbekistan: Avaz Olimov - Aldading
Macedonia (Albanian): Adrian Gaxha - Fundin tek unë e ke
Serbia/Macedonia: Boki 13 feat. Lepa Lukic and Divna Karleusa - Deca noci
Romania: Cristi Nuca - Joaca regina mea
USA/France: Kelly Rowland feat. David Guetta - Commander
Kosovo: Shota Baraliu - Pinky Man
Russia: Elena Vaenga - Zhelayu
Macedonia: Jordan Mitev - Makedonija
Bulgaria: Konstantin - Liubovni abonati
Azerbaijan: Milan - Unutma
Kosovo: Muharrem Ahmeti - Te dua te dashuroj
Egypt: Soma - Allah Ya Sidi
Bosnia-Herzegovina: Stipe Bozic - Oj djevojko Posavko
Turkey: Tarkan - Öp
Uzbekistan: Tohir Sodiqov - Sevaman
Tatarstan: Ahmatjan Torsyntay - Golmaryam
Bulgaria: Mira - Pak taka
Russia: Evgeniya Otradnaya - Tipa lyubov
Kosovo: Smajl Puraj - Ti beqare
Dagestan: Laura Alieva & Akhmed Zakariev - Dve zvezdy
This song is my number one -
Kosovo: Negjat Osmani - Fjala e urte popullore
And this comes a close second -
Turkey: Babutsa - Yanayım Yanayım
Macedonia: Aneta & Molika - Posledna
Montenegro: ansambl Prijatelji - Vratite je meni
Uzbekistan: Avaz Olimov - Aldading
Macedonia (Albanian): Adrian Gaxha - Fundin tek unë e ke
Serbia/Macedonia: Boki 13 feat. Lepa Lukic and Divna Karleusa - Deca noci
Romania: Cristi Nuca - Joaca regina mea
USA/France: Kelly Rowland feat. David Guetta - Commander
Kosovo: Shota Baraliu - Pinky Man
Russia: Elena Vaenga - Zhelayu
Macedonia: Jordan Mitev - Makedonija
Bulgaria: Konstantin - Liubovni abonati
Azerbaijan: Milan - Unutma
Kosovo: Muharrem Ahmeti - Te dua te dashuroj
Egypt: Soma - Allah Ya Sidi
Bosnia-Herzegovina: Stipe Bozic - Oj djevojko Posavko
Turkey: Tarkan - Öp
Uzbekistan: Tohir Sodiqov - Sevaman
Tatarstan: Ahmatjan Torsyntay - Golmaryam
Bulgaria: Mira - Pak taka
Russia: Evgeniya Otradnaya - Tipa lyubov
Kosovo: Smajl Puraj - Ti beqare
Dagestan: Laura Alieva & Akhmed Zakariev - Dve zvezdy
10 September 2010
Shana tova & Bajram serif mubarek olsun!
Reckoning time can create great coincidences. Yesterday was both Rosh Hashana, the Jewish new year, and Id el-Fitr or Sheker Bayram (as it is known in the Balkans and Turkic-speaking countries), the Muslim festival celebrating the end of Ramadan (or Ramazan in the Balkans and the Turkic world). To celebrate the coinciding of these two joyous events for the religions that politically don't see eye to eye, lets enjoy some clips of music performances where Judaism and Islam come together.
Here are some clips of a talented Oriental singer Yehuda Zeitoun. Yes, he's an French-Israeli Orthodox Jew of Tunisian background and he sings Oriental songs in Hebrew and Arabic to an appreciative Jewish crowd
Here is Yehuda Zeitoun performing the classic Arabic song Walla Mara at a celebration in Israel
Turkish Jewish band Sefarad with their rendition of the 19th century Istanbul favourite 'Galata Lordu'
The great voice of Bosnian sevdalinka, the late and sadly missed Safet Isović, sings the unofficial hymn of Sarajevo, Kad ja podjoh na Bembašu, which originally was a Sephardic Jewish song.
A clip dedicated to Allah to the sound of Ishar Alabina and Los Niños de Sara's hit Choukrane (Thank You).
Of course, Ishtar Alabina, who is hugely popular and famous throughout the world for her songs in Arabic, was born in Israel to Egyptian and Iraqi Jewish parents. Here she is performing with Israeli singer Kobi Peretz their hit Yachad (Together) sung in Hebrew and Arabic. Interesting how this was shown on BBC Arabic TV
One of the greatest stars of the golden age of Egyptian cinema was the fabulous Layla Murad, who was Jewish.
The grand master of Iraqi traditional music of the early 20th century - the Jewish Saleh Al Kuwaiti
Traditional Yemeni dancing performed at a celebration of Yemenite Jews in Israel
Legendary Bukharan Jewish singer Muhobbat Shamayeva singing popular Tajik songs on Soviet TV.
Turkish bellydancers moving their hips to Chava Nagila
It may be clichéd to say, but music does bring everyone together. Shana Tova! Bajram serif mubarek olsun!
Here are some clips of a talented Oriental singer Yehuda Zeitoun. Yes, he's an French-Israeli Orthodox Jew of Tunisian background and he sings Oriental songs in Hebrew and Arabic to an appreciative Jewish crowd
Here is Yehuda Zeitoun performing the classic Arabic song Walla Mara at a celebration in Israel
Turkish Jewish band Sefarad with their rendition of the 19th century Istanbul favourite 'Galata Lordu'
The great voice of Bosnian sevdalinka, the late and sadly missed Safet Isović, sings the unofficial hymn of Sarajevo, Kad ja podjoh na Bembašu, which originally was a Sephardic Jewish song.
A clip dedicated to Allah to the sound of Ishar Alabina and Los Niños de Sara's hit Choukrane (Thank You).
Of course, Ishtar Alabina, who is hugely popular and famous throughout the world for her songs in Arabic, was born in Israel to Egyptian and Iraqi Jewish parents. Here she is performing with Israeli singer Kobi Peretz their hit Yachad (Together) sung in Hebrew and Arabic. Interesting how this was shown on BBC Arabic TV
One of the greatest stars of the golden age of Egyptian cinema was the fabulous Layla Murad, who was Jewish.
The grand master of Iraqi traditional music of the early 20th century - the Jewish Saleh Al Kuwaiti
Traditional Yemeni dancing performed at a celebration of Yemenite Jews in Israel
Legendary Bukharan Jewish singer Muhobbat Shamayeva singing popular Tajik songs on Soviet TV.
Turkish bellydancers moving their hips to Chava Nagila
It may be clichéd to say, but music does bring everyone together. Shana Tova! Bajram serif mubarek olsun!
23 July 2010
Madonna of Central Asia wades into ethnic conflict through pop song
As in any conflict, all aspects of society are eventually drafted in to make their contribution. The lastest fighting between Uzbeks and Kyrgyz is no exception. As reported in Central Asian news websites, the 'Madonna of Central Asia', the extremely popular Uzbek singer Yulduz Usmonova has released a song called Kyrgyzlarga (To the Kyrgyz), where she asks “What was this bloodshed for? Don’t you have a conscience? Ah, my Kyrgyz, how cheaply you’ve sold yourselves and destroyed your wellbeing.” She also hinted at reports that the violence was instigated by provocateurs who paid locals to take part in attacks on Uzbek neighborhoods: “Don’t trust every hand that gives you bread; don’t rejoice in victory for nothing. You’ve inflicted pain on the souls of my Uzbek people; don’t regret it tomorrow.” Now this is something I believe is true. Usmonova goes on to sing “If you kill and strangle each ethnic group, who will stay in the land of the Kyrgyz?” Usmonova asks in the song, to accompanying images of people fleeing, people in burnt-out houses, APCs driving through city streets and houses belonging to ethnic Uzbeks painted with SOS signs in a desperate plea for help. Here's the song:
Naturally the Kyrgyz are not answering Usmonova's questions and see this as a provocation. What I expect now is that Kyrgyz pop singers will sing something just as provocative in response, and there, a pop war. I've seen this happen in all Balkan conflicts, resulting in some of the scariest lyrics ever I've ever heard.
When you have pop stars and conflict, soon after come the bitchy comments. In response to Usmonova's song, Kyrgyz composer Gulshair Sadybakasova wrote “Better a slave who has a motherland than a singer who has no motherland.” Meow! This is a direct reference to the fact that Yulduz Usmonova now lives in Turkey where she has expanded her already successful career to become a high profile star there.
So how come Yulduz Usmonova is considered the 'Madonna of Central Asia'? She was born in Marghilan, Uzbekistan in 1963 to a poor Uzbek family of silk factory workers . Her talents as a singer and composer were discovered quite early with her big break coming in 1991 when debuting at the Voice of Asia song competition held in Almaty, Kazakhstan, she won with the hit 'Kyzyl alma' (Red Apple). Her powerful delivery and exuberance on stage, added with her compositions displaying an intoxicating mix of traditional Uzbek music with Russian and Western pop landed her with a huge fanbase not only in Uzbekistan and neighbouring countries, but eventually among the World Music scene. Her third album 'Jeli jeli' was released by a Dutch label and soon after her songs were being copied and sung into many other languages, most famous of which was the signature Alabina song by Ishtar. Here is the original by Yulduz:
And here is the Ishtar version released four years after
Due to her popularity, she was courted by Uzbek president Islom Karimov. Usmonova was invited to write the anthem for the newly independent Uzbekistan and was also a deputy in the Uzbek (rubber stamp) parliament. Now this wouldn't be Central Asia if there was no nepotism - Yulduz's daughter Nilufar also has become a pop singer though decidedly more Western in approach than her mother.
Despite being quite close to the Uzbek leadership in the 1990s, Usmonova did have fall outs with the authorities. As I have written before about the importance of politicial patronage with the careers of music stars in the former Eastern bloc, Usmonova is no exception, who has seen her career rise and fall in Uzbekistan in accordance with the level of favour she showed to Karimov's dictatorial government. In Uzbekistan, where freedom of expression is tightly restricted, singers often use the arts to address political themes. She wrote the song "I Won’t Give You to Anyone, Uzbekistan" after a series of terrorist bombings in Tashkent in February 1999, earning her brownie points. However Usmonova turned against Karimov in 2005 after the bloody crackdown on opposition forces in her home region of the pious Ferghana Valley. Her opposition to the government was displayed in subtle ways, such as her greater use of Islamic imagery in her video clips, appearing increasing more in full veil and her 2007 album was written using Cyrillic and not the officially sanctioned new Latin alphabet - all symbols of opposition. Her fall from grace came in 2008 when an arrest warrant was placed on her, which some in Central Asia speculated that this was more to discredit Usmonova not only for her increasing disloyalty but also to wipe out the competition to Karimov's despised daughter Gulnara Karimova who had decided then to become a pop star. Usmonova was arrested while singing at a wedding in the Kyrgyzstan capital Bishkek and was threatened with extradition. However she was able to make her way to Turkey where she has been based since. Usmonova has been on the record of saying that she moved in protest against the government’s efforts to exert control over artists’ creative independence. Her release of her second Turkish album in 2009 has made her immensely popular there. However, the release of this new Uzbek nationalist song against the Kyrgyz is seen as a mending fences exercise with the Uzbek authorities.
I had the rewarding opportunity to have seen Yulduz Usmonova perform live at a World Music Festival in Adelaide, Australia in 1998. It was amazing to see how many Uzbeks actually live in Adelaide, coming out en masse to see their superstar and elegantly dressed in colourful Uzbek-style glam - lots of colour! The group of obsessed Kylie-fan gay men with me instantly were mesmerised by Usmonova's enchanting performance style, energy and charisma. I'd love to see her again, though we'll see what her next step is. By making herself persona non grata in an increasingly polarised Kyrgyzstan, a rapprochment with her old political patron may now be on the cards, especially since the President's daughter quit singing.
Please enjoy my favourite Yulduz Usmonova song, released in 2000, called 'Dunyo' (World) featuring vocals by a South African choir. Magical!
Naturally the Kyrgyz are not answering Usmonova's questions and see this as a provocation. What I expect now is that Kyrgyz pop singers will sing something just as provocative in response, and there, a pop war. I've seen this happen in all Balkan conflicts, resulting in some of the scariest lyrics ever I've ever heard.
When you have pop stars and conflict, soon after come the bitchy comments. In response to Usmonova's song, Kyrgyz composer Gulshair Sadybakasova wrote “Better a slave who has a motherland than a singer who has no motherland.” Meow! This is a direct reference to the fact that Yulduz Usmonova now lives in Turkey where she has expanded her already successful career to become a high profile star there.
So how come Yulduz Usmonova is considered the 'Madonna of Central Asia'? She was born in Marghilan, Uzbekistan in 1963 to a poor Uzbek family of silk factory workers . Her talents as a singer and composer were discovered quite early with her big break coming in 1991 when debuting at the Voice of Asia song competition held in Almaty, Kazakhstan, she won with the hit 'Kyzyl alma' (Red Apple). Her powerful delivery and exuberance on stage, added with her compositions displaying an intoxicating mix of traditional Uzbek music with Russian and Western pop landed her with a huge fanbase not only in Uzbekistan and neighbouring countries, but eventually among the World Music scene. Her third album 'Jeli jeli' was released by a Dutch label and soon after her songs were being copied and sung into many other languages, most famous of which was the signature Alabina song by Ishtar. Here is the original by Yulduz:
And here is the Ishtar version released four years after
Due to her popularity, she was courted by Uzbek president Islom Karimov. Usmonova was invited to write the anthem for the newly independent Uzbekistan and was also a deputy in the Uzbek (rubber stamp) parliament. Now this wouldn't be Central Asia if there was no nepotism - Yulduz's daughter Nilufar also has become a pop singer though decidedly more Western in approach than her mother.
Despite being quite close to the Uzbek leadership in the 1990s, Usmonova did have fall outs with the authorities. As I have written before about the importance of politicial patronage with the careers of music stars in the former Eastern bloc, Usmonova is no exception, who has seen her career rise and fall in Uzbekistan in accordance with the level of favour she showed to Karimov's dictatorial government. In Uzbekistan, where freedom of expression is tightly restricted, singers often use the arts to address political themes. She wrote the song "I Won’t Give You to Anyone, Uzbekistan" after a series of terrorist bombings in Tashkent in February 1999, earning her brownie points. However Usmonova turned against Karimov in 2005 after the bloody crackdown on opposition forces in her home region of the pious Ferghana Valley. Her opposition to the government was displayed in subtle ways, such as her greater use of Islamic imagery in her video clips, appearing increasing more in full veil and her 2007 album was written using Cyrillic and not the officially sanctioned new Latin alphabet - all symbols of opposition. Her fall from grace came in 2008 when an arrest warrant was placed on her, which some in Central Asia speculated that this was more to discredit Usmonova not only for her increasing disloyalty but also to wipe out the competition to Karimov's despised daughter Gulnara Karimova who had decided then to become a pop star. Usmonova was arrested while singing at a wedding in the Kyrgyzstan capital Bishkek and was threatened with extradition. However she was able to make her way to Turkey where she has been based since. Usmonova has been on the record of saying that she moved in protest against the government’s efforts to exert control over artists’ creative independence. Her release of her second Turkish album in 2009 has made her immensely popular there. However, the release of this new Uzbek nationalist song against the Kyrgyz is seen as a mending fences exercise with the Uzbek authorities.
I had the rewarding opportunity to have seen Yulduz Usmonova perform live at a World Music Festival in Adelaide, Australia in 1998. It was amazing to see how many Uzbeks actually live in Adelaide, coming out en masse to see their superstar and elegantly dressed in colourful Uzbek-style glam - lots of colour! The group of obsessed Kylie-fan gay men with me instantly were mesmerised by Usmonova's enchanting performance style, energy and charisma. I'd love to see her again, though we'll see what her next step is. By making herself persona non grata in an increasingly polarised Kyrgyzstan, a rapprochment with her old political patron may now be on the cards, especially since the President's daughter quit singing.
Please enjoy my favourite Yulduz Usmonova song, released in 2000, called 'Dunyo' (World) featuring vocals by a South African choir. Magical!
Subscribe to:
Posts (Atom)